象棋是中國的國粹，而將棋是日本的國粹。世界上同時會下象棋和將棋且達到一定水平的有兩個人，中國一個，日本一個，而且他們互為師徒，那就是中國的象棋特級大師趙國榮和日本將棋聯(lián)盟專業(yè)七段所司和晴。9月3日，剛剛參加完第11屆世界象棋錦標賽的所司和晴和日本隊其他隊員一行七人應(yīng)濟南市象棋協(xié)會邀請來濟南進行了短暫交流，本報記者對所司和晴進行了專訪。 

　　(背景交代：在日本隊與濟南棋手的交流比賽中，所司和晴后手負于山東省棋王侯昭忠)

　　記者 ：對這盤棋有什么評價？

　　所司和晴 (以下稱所司)：我以前對進七兵的變化知道得比較多，進三兵的棋很少下。這盤棋我跟對手學(xué)到了新東西。

　　記者：感覺對手實力怎么樣？

　　所司：非常強。如果能參加這次世界錦標賽，我感覺他能夠進前20名。

　　(背景交代：所司和晴曾經(jīng)獲得上屆世錦賽非華越裔組的冠軍，在本屆世錦賽中他獲得非華越裔組的第五名)

　　記者 ：你對本次世錦賽上自己的表現(xiàn)滿意嗎？

　　所司：不太滿意，我感覺應(yīng)該多和一盤，也就是少拿了1分。

　　記者：你曾經(jīng)奪得非華越裔組的冠軍，而這次只得了第五，你感覺是你退步了還是對手進步了？

　　所司 ：我感覺自己進步了，可能對手進步更大吧。

　　記者：在世錦賽期間跟趙國榮先生有過交流嗎？

　　所司 ：是的，我們互相致意。但是考慮到這次他是以選手身份參賽，而且有成績上的壓力，我也不忍心多打擾他。

　　記者 ：我聽說你和趙國榮先生互為師徒，講一講當(dāng)時的情況吧。

　　所司 ：1993年趙國榮先生曾經(jīng)在日本長住了一段時間。那個時候他教我象棋，我教他將棋，我們經(jīng)常在茶館擺上一副象棋和一副將棋，兩盤棋同時下。

　　記者：冒昧地問一下，您在日本將棋界是不是也跟趙國榮先生在中國象棋界擁有差不多的地位？

　　所司 ：不不不！趙國榮先生奪得過中國的象棋冠軍，我在日本將棋界只能排在100名以內(nèi)，我跟趙先生比是望塵莫及。不過讓我自豪的是，我的學(xué)生奪得了日本將棋最高水平比賽之一的龍王戰(zhàn)的冠軍。

　　記者 ：簡單地向中國讀者介紹一下日本的將棋吧。

　　所司 ：將棋跟象棋有相似之處，但也有很大不同。將棋最獨特之處是可以在吃掉對方的棋子之后，再把這些被吃掉的棋當(dāng)成自己一方的棋來運用。就像兩國交戰(zhàn)時，戰(zhàn)勝者可以把從敵方俘虜來的士兵，編入自己的軍隊一樣。

　　記者 ：將棋在日本發(fā)展情況如何？能不能跟日本的圍棋作一下比較？

　　所司 ：在日本，職業(yè)圍棋手和職業(yè)將棋手收入水平差不多，但是職業(yè)圍棋手人數(shù)要更多一些，大約是職業(yè)將棋手人數(shù)的三倍。

　　記者 ：我們知道你學(xué)習(xí)象棋后取得了不錯的成績，那趙國榮先生的將棋水平怎么樣？

　　所司：非常了不起。他在很短的時間內(nèi)就升到了業(yè)余6段，并獲得了代表他所在的縣(相當(dāng)于中國的省)參加全日本比賽的資格，盡管他在比賽中以1：2告負，卻成為第一個在將棋比賽中打敗過日本人的外國棋手。

　　記者：你是日本的職業(yè)將棋手，自從學(xué)習(xí)象棋后，你感覺對你的將棋水平有什么樣的影響？

　　所司 ：從成績上講，我的段位提高了，但是排名下降了。不過我不認為這是象棋的影響，可能是年齡逐漸大了吧。當(dāng)然，研究象棋肯定會占用我一些時間，可是我認為兩種棋在思維方式上可以互相借鑒，對我下將棋也會有好處的。

　　記者：對你來說，將棋是職業(yè)，而象棋僅僅是一種業(yè)余愛好？

　　所司：我已經(jīng)多次代表日本參加世界象棋錦標賽，從這個意義上講，象棋也不能僅僅算作是業(yè)余愛好了。

　　記者：那你還有什么目標？

　　所司 ：我對亞洲象棋大師的稱號還是很向往的。今年在馬來西亞還有亞洲杯的象棋賽，我會全力以赴。

　　記者：那祝你成功！

　　所司：謝謝！